Mostra Internacional de Cinema

BUSCA POR PAÍS

34.ª Mostra

Busca por filme

Quando Partimos

2010

Sinopse

A alemã Umay foge de um casamento opressor em Istambul, levando consigo seu filho Cem. Ela espera encontrar uma vida melhor com sua família em Berlim, mas sua chegada inesperada gera um intenso conflito. A família está presa às convenções, dividida entre o amor por Umay e os valores da comunidade, e decide mandar o menino de volta ao pai em Istambul. Para ficar com o filho, Umay é forçada a se mudar novamente. Ela encontra forças para uma nova vida com Cem, mesmo com uma série de tentativas mal-sucedidas de reconciliação com a família. O que Umay não percebe é que as feridas são profundas, e que sua luta para conseguir o que quer se tornou perigosa.
Créditos

Direção : Feo Aladag
Roteiro: Feo Aladag
Fotografia: Judith Kaufmann
Montagem: Andrea Mertens
Música: Stephane Moucha, Max Richter
Elenco: Sibel Kekilli, Settar Tanriögen, Nizam Schiller, Derya Alabora,
Produtor: Feo Aladag
Produção: Independent Artists Filmproduktion
World Sales: Telepool
ignatiew@telepool.de
Site: www.telepool.de
Diretor
- Feo Aladag